典型特点

滚珠丝杠传动系统装配了力士乐功能可靠的系列前润滑装置，可达到格外长的使用寿命，无需再润滑。由于进行了密集的研发，并在实际条件下开展了全面的测试，前润滑装置与预润滑螺母的结合使用，使得力士乐精密滚珠丝杠传动系统在整个使用寿命过程中都能保持最佳润滑状态。

前润滑装置从其内置的储油器内精确提供所需的润滑油，用以补充使用了的部分。润滑油通过开孔泡沫的低摩擦点接触区，直接应用到滚珠丝杠的滚道内。这种优化了的交付形式充分减少了润滑剂的消耗量，可保持整个使用寿命期内的长效润滑。

整体平衡

前润滑装置结合了生态友好与成本效益两个优势，效果理想。充分减少了油耗，同时也使周围保持洁净。这有助于保护环境。

润滑概念

该标志表示：通过预润滑螺母和前润滑装置，力士乐滚珠丝杠传动系统可保持长效润滑。

注释：前润滑装置不适合用于从动螺母。

终生润滑

力士乐前润滑装置的有效寿命符合滚珠丝杠传动系统的使用寿命曲线。如果在建议的载荷限制内运行，装配了前润滑装置的滚珠丝杠传动系统无需再润滑，因为交付时已达到最佳润滑状态。根据我们广泛的测试，现在我们可以对前润滑装置首次进行可靠的润滑性能预测。采用力士乐前润滑装置，滚珠螺丝杆系统安全运行时间将长达五年 之久，转数达 3 亿转， 无需再润滑。

前润滑装置的结构设计

1)密封件

2)外壳和封盖 – 材料：特种塑料

3)开孔泡沫

4)环形螺母

5)中间环

6)再循环盖

7)滚珠螺母

8)滚珠丝杠

开孔泡沫的接触区

前润滑装置

前润滑装置（VSE）设计用于滚珠丝杆系统的长期免维护运行。它连接在螺母上，为滚动元件连续提供润滑油。运行 3 亿转内无需再润滑。

前润滑装置可结合下列类型螺母：

• FEM-E-S

• FEM-E-C

• SEM-E-C

• FED-E-B

• FDM-E-S

• FDM-E-C

终生润滑

经广泛测试得出以下结论：

1）终生润滑：对于轴向载荷为额定动态载荷 C 的 15-35% 的情况，螺母润滑效果长达整个使用寿命。

2）免维护期长达 300 x 106 转：对于轴向载荷小于额定动态载荷 C 的15% 的情况，运行 3 亿转以内滚珠丝杠传动系统免维护。

3）需要再润滑：在运行超过 3 亿转以后，螺母应如往常一样润滑。前润滑装置不必从螺母上卸下。

a）正常运行载荷

n = 转数

%C = 相对载荷

交付时，前润滑装置已安装到了滚珠螺杆组件上。

只能由厂商进行安装。

请使用配置程序订购带前润滑装置的行星螺杆组件。